Kā Latvijas digitālajos arhīvos pārbaudīt vēsturiska notikuma datumu

Meklējot, kas Latvijas vēsturē noticis 10. oktobrī, vispirms jāpārbauda pats avots: avīzes izdošanas datums ne vienmēr ir notikuma datums. Latvijas Nacionālās bibliotēkas digitālie periodiskie izdevumi un Latvijas Nacionālā arhīva materiāli palīdz atrast vēsturiskas liecības, taču katrs ieraksts jālasa tā kontekstā.

Šajā ceļvedī nav nosaukts konkrēts 10. oktobra notikums, jo norādītajos avotos tam nav pārbaudīta datuma un konteksta liecība. Tas ir būtiski, veidojot vēstures kalendāru: meklētājs var atrast publikāciju, kas izdota 10. oktobrī, bet tas vēl nepierāda, ka notikums risinājies tieši šajā dienā. Jānoskaidro, ko avots tieši apliecina, kurā laikā lietots vietvārds un vai lasāma laikabiedra liecība vai vēlāk sagatavots apraksts.

Sāciet ar Latvijas Nacionālās bibliotēkas Periodika.lv

Periodika.lv nodrošina piekļuvi Latvijas vēsturisko periodisko izdevumu digitālajiem materiāliem. Meklējiet datumu kopā ar cilvēka, vietas vai notikuma nosaukumu, ja tas jau ir zināms. Meklēšanas rezultāts ir sākumpunkts, nevis apstiprinājums: tas palīdz atrast publikāciju, bet pats par sevi vēl nepierāda, ka notikums norisinājies tajā pašā dienā.

Atveriet izdevuma lapu un pārbaudiet avīzes nosaukumu, izdošanas vietu un numura datējumu. Pēc tam izlasiet raksta virsrakstu un tekstu pilnā kontekstā. Īsa piezīme, sludinājums vai vēlāk publicēts atstāsts var attiekties uz citu datumu nekā laikraksta numura datums. Ja meklētājā redzams tikai fragments, ar to var nepietikt, lai saprastu, par kuru notikumu vai laiku ir runa.

Atšķiriet publikācijas datumu no notikuma datuma

Avīze var ziņot par iepriekšējā dienā notikušu sapulci, pieminēt gadadienu vai pārpublicēt agrāku ziņu. Tāpēc kalendāra ierakstā nodaliet divus datumus: kad notikums norisinājās un kad par to vēstīja laikraksts. Ja rakstā notikuma diena nav skaidri norādīta, to nevajadzētu secināt tikai no izdevuma datuma.

Pievērsiet uzmanību formulējumiem. “Šodien” vai “vakar” attiecas uz publikācijas laiku, un to nozīmi var noteikt tikai tad, ja zināms precīzs izdošanas datums. Ja izdevuma datējums nav salasāms vai rakstā minētais laika apzīmējums ir neskaidrs, atzīmējiet datumu kā nenoteiktu. Šāda piezīme saglabā atšķirību starp avotā redzamo informāciju un vēlāk izdarītu secinājumu.

Pārbaudiet vietu un liecības veidu arhīva materiālos

Latvijas Nacionālais arhīvs sniedz informāciju par Latvijas arhīvu materiāliem un pakalpojumiem. Tā oficiālajā vietnē var noskaidrot, kā meklēt arhīvu materiālus un izmantot to sniegtos pakalpojumus. Ja laikraksta ziņā minēta vieta vai iestāde, arhīva dokumenti var palīdzēt pārbaudīt, vai apraksts attiecas uz to pašu notikumu. Saistība jāpamato ar materiālā atrodamām ziņām, nevis tikai ar līdzīgu nosaukumu.

Vēsturiskie vietvārdi un administratīvās robežas laika gaitā var mainīties. Pierakstiet nosaukumu tā, kā tas redzams avotā, un atsevišķi pārbaudiet, ar kuru mūsdienu vietu tas ir saistīts. Ja atbilsme nav droša, saglabājiet sākotnējo nosaukumu un norādiet, ka mūsdienu vieta nav noteikta. Tas palīdz citam lasītājam saprast, ko avots patiesībā nosauc.

Svarīgi ir arī atšķirt liecības veidu. Laikabiedra raksts vai dokuments var sniegt tiešu ziņu par tā laika notikumu, bet vēlāk veidots apraksts rāda, kā notikumu interpretēja pēc laika. Abi avoti var būt noderīgi, taču tie nepierāda vienu un to pašu. Ja izmantojat vēlāk sagatavotu aprakstu, norādiet to kā šādu avotu, nevis pasniedziet kā laikabiedra ziņu.

Saglabājiet avota nosaukumu un datējumu

Katram kalendāra ierakstam pierakstiet pietiekami daudz informācijas, lai cits lasītājs varētu atrast to pašu materiālu:

• avota nosaukumu un, ja tas ir laikraksts, izdevuma numuru;
• publikācijas datumu un atsevišķi — avotā minēto notikuma datumu;
• lapu vai citu norādi uz konkrēto materiāla vietu;
• vēsturisko vietvārdu tā sākotnējā rakstībā;
• vai avots ir laikabiedra liecība vai vēlāk sagatavots apraksts.

Šīs ziņas ir noderīgas gan pašam kalendāra veidotājam, gan lasītājam, kurš vēlas pārbaudīt apgalvojumu. Ja datums balstās vairāk nekā vienā materiālā, pierakstiet katru no tiem atsevišķi. Ja avoti atšķiras, nesapludiniet to informāciju vienā šķietami precīzā datumā: norādiet, ko apliecina katrs avots, un atstājiet neatrisināto jautājumu skaidri redzamu.

Ceļš no meklēšanas rezultāta līdz kalendāra ierakstam

1. Meklējiet Periodika.lv pēc datuma, vārda vai vietas un atveriet pašu publikāciju.
2. Noskaidrojiet laikraksta numura datumu un pārbaudiet, vai rakstā tieši norādīts notikuma datums.
3. Salīdziniet minēto vietu un notikuma aprakstu ar pieejamiem Latvijas Nacionālā arhīva materiāliem vai informāciju par to meklēšanu.
4. Atzīmējiet, vai avots ir laikabiedra ziņa vai vēlāk veikts apraksts.
5. Kalendārā ievietojiet tikai to datumu, ko avots vai vairāki savstarpēji saskanīgi avoti pamato; neskaidrību pierakstiet pie ieraksta.

Tikai pēc šādas pārbaudes ir pamats apgalvot, ka konkrēts notikums Latvijas vēsturē risinājies 10. oktobrī. Ja atrasta vienīgi publikācija, kas izdota šajā datumā, drošāk ir rakstīt, ka tajā dienā par notikumu ziņots, nevis apgalvot, ka notikums tajā dienā norisinājies.

Avots: Latvijas Nacionālā bibliotēka